Potrei collocarvi a meta' tra "amici" e "famiglia"...
Možda vas ubavcim na svoj spisak prijatelja i obitelji.
A te ho fatto lo sconto amici e famiglia.
A ti imaš popust za prijatelje i obitelj.
Era un lavoro modesto, ma avevo amici e famiglia.
Bio je glupi posao, ali imala sam prijatelje. Imala sam porodicu.
Potremmo invitare Mourad e famiglia per un barbecue.
Hoæemo li zvati Murada i njegove roditelje na roštilj?
Vediamo se Stukowski ha un piano tariffario malefico per amici e famiglia.
Da vidimo koga Stukovska ima u svojim zlim planovima.
Affari e famiglia in perfetta armonia?
Posao i porodica u savršenoj harmoniji?
E famiglia vuol dire che ci prendiamo cura gli uni degli altri.
A porodica znaèi da brinemo jedni o drugima.
I signori Loughran, genitori dello sposo, e famiglia.
Господин и госпођа Локер, родитељи младожење и породице.
E' piuttosto remota... moglie e famiglia rappresentano un aiuto concreto, non solo un conforto.
Забачено је, стога жена и породица могу бити фина подршка. Не само због утехе, него...
Organizzate una macchina per portare il governatore e famiglia all'aeroporto.
Dogovorite automobil za prevoz Guvernera i njegove porodice do zraène luke.
Ero così preso da tutte quelle incombenze da trascurare amici e famiglia.
Toliko sam bio koncentrisan na to da sam zapostavio prijatelje i porodicu.
L'ho detto a tutti: polizia, vicini, amici e famiglia, completi sconosciuti, e oggi sono qui perché tutti voi mi avete aiutato.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Categorie come "amici" e "famiglia" e "contatti" e "colleghi" non mi dicono niente sulle mie relazioni reali.
Kategorije kao "prijatelji" i "porodica" i "kontakti" i "kolege", ne govore mi ništa o mojim stvarnim odnosima.
Il punto di vista di una coppia dello stesso sesso ci aiuta vedere che destreggiarsi tra lavoro e famiglia non è un problema femminile ma un problema famigliare.
Perspektiva o istopolnom paru nam pomaže da uvidimo da balansiranje posla i porodice nisu ženski problemi, to su porodični problemi.
I migranti mandano i soldi a casa per comprare cibo, beni di prima necessità, per costruire case, per finanziare gli studi, l'assistenza sanitaria per gli anziani, per dare ad amici e famiglia opportunità di investire in affari.
Migranti kući šalju novac za hranu, kupovinu potrepština, zidanje kuća, finansiranje školovanja, zdravstvene nege starijih, za poslovne investicije, prijateljima i porodici.
Amici e famiglia volevano che lasciassi stare questa campagna.
Moji prijatelji i porodica su me ubeđivali da odustanem od ove kampanje.
Vogliono essere in grado di gestire lavoro e famiglia con il loro partner.
Желе да буду способни да балансирају посао и породицу са својим партнерима.
Se aggiungiamo le immagini del Papa circondato da amici e famiglia, otteniamo una decorazione adatta a una piccola corte limitata al continente europeo.
Uz dodate slike papinih prijatelja i porodice, ovo je bila savršena dekoracija za malu palatu ograničenu samo na evropski kontinent.
Elementi della nostra esperienza, come cultura, comunità e famiglia, influenzano il nostro modo di vedere il mondo.
Елементи вашег искуства, укључујући и вашу културу, заједницу и породицу, утичу на ваше виђење света.
Lo sono, ma ciò che è ancora più insolito su di loro è che sono compassionevoli e altruistici non solo nei confronti delle persone che sono nella loro cerchia di amici e famiglia.
Jesu, ali još neobičnije kod njih je da su saosećajni i altruistični ne samo prema ljudima koji su u njihovom najužem krugu prijatelja i porodice.
Gli economisti definiscono il valore percepito dalla nostra rete informale, da amici e colleghi e famiglia "capitale sociale."
Ekonomisti nazivaju vrednost koju dobijamo od naših neformalnih mreža, od prijatelja, kolega i porodice „društveni kapital“.
"Vita lunga e famiglia piccola, mentre Terzo Mondo significa vita breve e famiglia numerosa".
„Па, то је дуг живот и мале породице, а Трећи свет је кратак живот и велике породице''
Alcune statistiche dicono che almeno l'85% dei finanziamenti per le piccole imprese viene da amici e famiglia.
Neke statistike pokazuju da 85% ili više sredstava za mala preduzeća dolazi od porodice i prijatelja.
2.4744100570679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?